New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

18

:

11

“

"So now then, speak to the men of Judah and against the inhabitants of Jerusalem saying, 'Thus says the LORD, "Behold, I am fashioning calamity against you and devising a plan against you. Oh turn back, each of you from his evil way, and reform your ways and your deeds."'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So now now Adverb H6258 וְעַתָּ֡ה ve·'at·tah
then, speak to utter, say Verb H559 אֱמָר־ e·mar-
to the men man Noun H376 אִישׁ־ ish-
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָה֩ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושְׁבֵ֨י yo·vsh·vei
of Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
I am fashioning to form, fashion Verb H3335 יֹוצֵ֤ר yo·v·tzer
calamity evil, misery, distress, injury H7463    
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיכֶם֙ a·lei·chem
you and devising to think, account Verb H2803 וְחֹשֵׁ֥ב ve·cho·shev
a plan thought, device Noun H4284 מַֽחֲשָׁבָ֑ה ma·cha·sha·vah;
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיכֶ֖ם a·lei·chem
you. Oh I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
turn back, to turn back, return Verb H7725 שׁ֣וּבוּ shu·vu
each man Noun H376 אִ֚ישׁ ish
of you from his evil bad, evil Adjective H7451 רָעָ֔ה ra·'ah,
way, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדַּרְכֹּ֣ו mid·dar·kov
and reform to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 וְהֵיטִ֥יבוּ ve·hei·ti·vu
your ways way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַרְכֵיכֶ֖ם dar·chei·chem
and your deeds."' a deed, practice Noun H4611 וּמַעַלְלֵיכֶֽם׃ u·ma·'al·lei·chem.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So now then, speak to the men of Judah and against the inhabitants of Jerusalem saying, 'Thus says the LORD, "Behold, I am fashioning calamity against you and devising a plan against you. Oh turn back, each of you from his evil way, and reform your ways and your deeds."'
King James Bible "So now then, Now therefore go to, speak to the men of Judah Judah, and against to the inhabitants of Jerusalem Jerusalem, saying, 'Thus says Thus saith the LORD, "Behold, LORD; Behold, I am fashioning calamity frame evil against you you, and devising devise a plan device against you. Oh turn back, each of you you: return ye now every one from his evil way, and reform make your ways and your deeds."'doings good.
Hebrew Greek English "So now then, speak to the men of Judah and against the inhabitants of Jerusalem saying, 'Thus says the LORD, "Behold, I am fashioning calamity against you and devising a plan against you. Oh turn back, each of you from his evil way, and reform your ways and your deeds."'