New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

15

:

13

“

"Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your wealth strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חֵילְךָ֧ chei·le·cha
and your treasures treasure, store, a treasury, storehouse Noun H214 וְאֹוצְרֹותֶ֛יךָ ve·'o·vtz·ro·v·tei·cha
I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּ֖ן et·ten
for booty spoiling, robbery, spoil, booty Noun H957 לָבַ֥ז la·vaz
without not Adverb H3808 לֹ֣א lo
cost, price, hire Noun H4242 בִמְחִ֑יר vim·chir;
Even for all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
your sins sin, sin offering Noun H2403 חַטֹּאותֶ֖יךָ chat·to·v·tei·cha
And within all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
your borders. border, boundary, territory Noun H1366 גְּבוּלֶֽיךָ׃ ge·vu·lei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
King James Bible "Your wealth Thy substance and your thy treasures I will I give for booty to the spoil without cost, Even price, and that for all your sins And within thy sins, even in all your thy borders.
Hebrew Greek English "Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.