New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

13

“

But, "Ah, Lord GOD!" I said, "Look, the prophets are telling them, 'You will not see the sword nor will you have famine, but I will give you lasting peace in this place.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But, "Ah, alas! Interjection H162 אֲהָ֣הּ a·hah
Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD!" the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
I said, to utter, say Verb H559 וָאֹמַ֞ר va·'o·mar
"Look, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
the prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִאִ֜ים han·ne·vi·'im
are telling to utter, say Verb H559 אֹמְרִ֤ים o·me·rim
them, 'You will not see to see Verb H7200 תִרְא֣וּ tir·'u
the sword a sword Noun H2719 חֶ֔רֶב che·rev,
nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
will you have to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְיֶ֣ה yih·yeh
famine, famine, hunger Noun H7458 וְרָעָ֖ב ve·ra·'av
but I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּ֣ן et·ten
you lasting firmness, faithfulness, truth Noun H571 אֱמֶת֙ e·met
peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שְׁלֹ֤ום she·lo·vm
in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
place.'" a standing place, place Noun H4725 בַּמָּקֹ֖ום bam·ma·ko·vm

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But, "Ah, Lord GOD!" I said, "Look, the prophets are telling them, 'You will not see the sword nor will you have famine, but I will give you lasting peace in this place.'"
King James Bible But, "Ah, Then said I, Ah, Lord GOD!" I said, "Look, GOD! behold, the prophets are telling say unto them, 'You will Ye shall not see the sword nor will you sword, neither shall ye have famine, famine; but I will give you lasting assured peace in this place.'"
Hebrew Greek English But, "Ah, Lord GOD!" I said, "Look, the prophets are telling them, 'You will not see the sword nor will you have famine, but I will give you lasting peace in this place.'"