New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

13

:

26

“

"So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I Myself I Pronoun H589 אֲנִ֛י a·ni
have also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
stripped to strip off, strip, make bare Verb H2834 חָשַׂ֥פְתִּי cha·saf·ti
your skirts skirt (of a robe) Noun H7757 שׁוּלַ֖יִךְ shu·la·yich
off to strip off, strip, make bare Verb H2834    
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
your face, face, faces Noun H6440 פָּנָ֑יִךְ pa·na·yich;
That your shame ignominy, dishonor Noun H7036 קְלֹונֵֽךְ׃ ke·lo·v·nech.
may be seen. to see Verb H7200 וְנִרְאָ֖ה ve·nir·'ah

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen.
King James Bible "So Therefore will I Myself have also stripped your discover thy skirts off over your upon thy face, That your that thy shame may be seen.appear.
Hebrew Greek English "So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen.