New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

9

:

7

“

There will be no end to the increase of His government or of peace, On the throne of David and over his kingdom, To establish it and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
There will be no nothing, nought H369 אֵֽין־ ein-
end end H7093 קֵ֗ץ ketz
to the increase abundance H4766 (לְמַרְבֵּ֨ה le·mar·beh
of [His] government rule, dominion H4951 הַמִּשְׂרָ֜ה ham·mis·rah
or of peace, completeness, soundness, welfare, peace H7965 וּלְשָׁלֹ֣ום u·le·sha·lo·vm
On the throne seat of honor, throne H3678 כִּסֵּ֤א kis·se
of David perhaps "beloved one," a son of Jesse H1732 דָוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
and over upon, above, over H5921 עַל־ al-
his kingdom, kingdom, sovereignty, dominion, reign H4467 מַמְלַכְתֹּ֔ו mam·lach·tov,
To establish to be firm H3559 לְהָכִ֤ין le·ha·chin
it and to uphold to support, sustain, stay H5582 וּֽלְסַעֲדָ֔הּ u·le·sa·'a·dah,
it with justice judgment H4941 בְּמִשְׁפָּ֖ט be·mish·pat
and righteousness righteousness H6666 וּבִצְדָקָ֑ה u·vitz·da·kah;
From then now H6258 מֵעַתָּה֙ me·'at·tah
on and forevermore. perpetuity H5703    
The zeal ardor, zeal, jealousy H7068 קִנְאַ֛ת kin·'at
of the LORD the proper name of the God of Israel H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
will accomplish do, make H6213 תַּעֲשֶׂה־ ta·'a·seh-
this. "with me is God," an Isr. name H384    

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 There will be no end to the increase of His government or of peace, On the throne of David and over his kingdom, To establish it and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.
King James Bible There will be no end to Of the increase of His his government or of peace, On and peace there shall be no end, upon the throne of David David, and over upon his kingdom, To to order it, and to establish it with judgment and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will accomplish perform this.
Hebrew Greek English There will be no end to the increase of His government or of peace, On the throne of David and over his kingdom, To establish it and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.