New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

9

:

16

For those who guide this people are leading them astray; And those who are guided by them are brought to confusion.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For those who guide to go straight, go on, advance Verb H833 מְאַשְּׁרֵ֥י me·'a·she·rei
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
people people Noun H5971 הָֽעָם־ ha·'am-
are leading [them] astray; to err Verb H8582 מַתְעִ֑ים mat·'im;
And those who are guided to go straight, go on, advance Verb H833 וּמְאֻשָּׁרָ֖יו u·me·'u·sha·rav
by them are brought to confusion. to swallow down, swallow up, engulf Verb H1104 מְבֻלָּעִֽים׃ me·vul·la·'im.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For those who guide this people are leading them astray; And those who are guided by them are brought to confusion.
King James Bible For those who guide the leaders of this people are leading cause them astray; And those who to err; and they that are guided by led of them are brought to confusion.destroyed.
Hebrew Greek English For those who guide this people are leading them astray; And those who are guided by them are brought to confusion.