New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

8

:

3

“

So I approached the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. Then the LORD said to me, "Name him Maher-shalal-hash-baz;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So I approached to come near, approach Verb H7126 וָאֶקְרַב֙ va·'ek·rav
Analysis:
Read more about: So
the prophetess, a prophetess Noun H5031 הַנְּבִיאָ֔ה han·ne·vi·'ah,
and she conceived to conceive, become pregnant Verb H2029 וַתַּ֖הַר vat·ta·har
and gave birth to bear, bring forth, beget Verb H3205 וַתֵּ֣לֶד vat·te·led
to a son. son Noun H1121 בֵּ֑ן ben;
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to me, "Name to call, proclaim, read Verb H7121 קְרָ֣א ke·ra
him Maher-shalal-hash-baz; "swift (is) booty, speedy (is) prey," symbolic name of Isaiah's son Noun H4122 בַּֽז׃ baz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So I approached the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. Then the LORD said to me, "Name him Maher-shalal-hash-baz;
King James Bible So And I approached went unto the prophetess, prophetess; and she conceived conceived, and gave birth to bare a son. Then said the LORD said to me, "Name him Maher-shalal-hash-baz;Call his name Mahershalalhashbaz.
Hebrew Greek English So I approached the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. Then the LORD said to me, "Name him Maher-shalal-hash-baz;