New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

66

:

9

“

"Shall I bring to the point of birth and not give delivery?" says the LORD. "Or shall I who gives delivery shut the womb?" says your God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Shall I bring to the point of birth to break, break in pieces Verb H7665 אַשְׁבִּ֛יר ash·bir
and not give to bear, bring forth, beget Verb H3205 אֹולִ֖יד o·v·lid
delivery?" to bear, bring forth, beget Verb H3205 הַמֹּולִ֛יד ham·mo·v·lid
says to utter, say Verb H559 יֹאמַ֣ר yo·mar
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"Or if Conjunction H518 אִם־ im-
shall I who gives delivery to bear, bring forth, beget Verb H3205    
shut to restrain, retain Verb H6113 וְעָצַ֖רְתִּי ve·'a·tzar·ti
[the womb]?" says to utter, say Verb H559 אָמַ֥ר a·mar
your God. God, god Noun H430 אֱלֹהָֽיִךְ׃ e·lo·ha·yich.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Shall I bring to the point of birth and not give delivery?" says the LORD. "Or shall I who gives delivery shut the womb?" says your God.
King James Bible "Shall Shall I bring to the point of birth birth, and not give delivery?" says cause to bring forth? saith the LORD. "Or LORD: shall I who gives delivery cause to bring forth, and shut the womb?" says your womb? saith thy God.
Hebrew Greek English "Shall I bring to the point of birth and not give delivery?" says the LORD. "Or shall I who gives delivery shut the womb?" says your God.