New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

60

:

17

“

"Instead of bronze I will bring gold, And instead of iron I will bring silver, And instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. And I will make peace your administrators And righteousness your overseers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Instead underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֣חַת ta·chat
of bronze copper, bronze Noun H5178 הַנְּחֹ֜שֶׁת han·ne·cho·shet
I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 אָבִ֣יא a·vi
gold, gold Noun H2091 זָהָ֗ב za·hav
And instead underneath, below, instead of Noun H8478 וְתַ֤חַת ve·ta·chat
of iron iron Noun H1270 הַבַּרְזֶל֙ hab·bar·zel
I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 אָ֣בִיא a·vi
silver, silver, money Noun H3701 כֶ֔סֶף che·sef,
And instead underneath, below, instead of Noun H8478 וְתַ֤חַת ve·ta·chat
of wood, tree, trees, wood Noun H6086 הָֽעֵצִים֙ ha·'e·tzim
bronze, copper, bronze Noun H5178 נְחֹ֔שֶׁת ne·cho·shet,
And instead underneath, below, instead of Noun H8478 וְתַ֥חַת ve·ta·chat
of stones, a stone Noun H68 הָאֲבָנִ֖ים ha·'a·va·nim
iron. iron Noun H1270 בַּרְזֶ֑ל bar·zel;
And I will make to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֤י ve·sam·ti
peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֔ום sha·lo·vm,
your administrators oversight, mustering, visitation, store Noun H6486 פְקֻדָּתֵךְ֙ fe·kud·da·tech
And righteousness righteousness Noun H6666 צְדָקָֽה׃ tze·da·kah.
your overseers. to press, drive, oppress, exact Verb H5065 וְנֹגְשַׂ֖יִךְ ve·no·ge·sa·yich

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Instead of bronze I will bring gold, And instead of iron I will bring silver, And instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. And I will make peace your administrators And righteousness your overseers.
King James Bible "Instead of bronze For brass I will bring gold, And instead of and for iron I will bring silver, And instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. And and for wood brass, and for stones iron: I will also make peace your administrators And righteousness your overseers.thy officers peace, and thine exactors righteousness.
Hebrew Greek English "Instead of bronze I will bring gold, And instead of iron I will bring silver, And instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. And I will make peace your administrators And righteousness your overseers.