New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

58

:

2

“

"Yet they seek Me day by day and delight to know My ways, As a nation that has done righteousness And has not forsaken the ordinance of their God. They ask Me for just decisions, They delight in the nearness of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Yet they seek to resort to, seek Verb H1875 יִדְרֹשׁ֔וּן yid·ro·shun,
Me day day Noun H3117 יֹ֥ום yo·vm
by day day Noun H3117 יֹום֙ yo·vm
and delight to delight in Verb H2654 יֶחְפָּצ֑וּן yech·pa·tzun;
to know knowledge Noun H1847 וְדַ֥עַת ve·da·'at
My ways, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דְּרָכַ֖י de·ra·chai
As a nation nation, people Noun H1471 כְּגֹ֞וי ke·go·vy
that has done do, make Verb H6213 עָשָׂ֗ה a·sah
righteousness righteousness Noun H6666 צְדָקָ֣ה tze·da·kah
And has not forsaken to leave, forsake, loose Verb H5800 עָזָ֔ב a·zav,
the ordinance judgment Noun H4941 וּמִשְׁפַּ֤ט u·mish·pat
of their God. God, god Noun H430 אֱלֹהָיו֙ e·lo·hav
They ask to ask, inquire Verb H7592 יִשְׁאָל֙וּנִי֙ yish·'a·lu·ni
Me [for] just rightness, righteousness Noun H6664 צֶ֔דֶק tze·dek,
decisions, judgment Noun H4941 מִשְׁפְּטֵי־ mish·pe·tei-
They delight to delight in Verb H2654 יֶחְפָּצֽוּן׃ yech·pa·tzun.
in the nearness an approach Noun H7132 קִרְבַ֥ת kir·vat
of God. God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Yet they seek Me day by day and delight to know My ways, As a nation that has done righteousness And has not forsaken the ordinance of their God. They ask Me for just decisions, They delight in the nearness of God.
King James Bible "Yet Yet they seek Me day by day me daily, and delight to know My my ways, As as a nation that has done righteousness And has did righteousness, and forsook not forsaken the ordinance of their God. They God: they ask Me for just decisions, They of me the ordinances of justice; they take delight in the nearness of approaching to God.
Hebrew Greek English "Yet they seek Me day by day and delight to know My ways, As a nation that has done righteousness And has not forsaken the ordinance of their God. They ask Me for just decisions, They delight in the nearness of God.