King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

58

:

1

“

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Cry bewray Verb H7121 קְרָ֤א ke·ra
Analysis:

 
aloud aloud Noun H1627 בְגָרֹון֙ ve·ga·ro·vn
spare assuage Verb H2820 תַּחְשֹׂ֔ךְ tach·soch,
not lift bring up Verb H7311 הָרֵ֣ם ha·rem
up thy voice aloud Noun H6963 קֹולֶ֑ךָ ko·v·le·cha;
like a trumpet cornet Noun H7782 כַּשֹּׁופָ֖ר ka·sho·v·far
and shew bewray Verb H5046 וְהַגֵּ֤ד ve·hag·ged
my people folk Noun H5971 לְעַמִּי֙ le·'am·mi
their transgression rebellion Noun H6588 פִּשְׁעָ֔ם pish·'am,
and the house court Noun H1004 וּלְבֵ֥ית u·le·veit
of Jacob Jacob Noun H3290 יַעֲקֹ֖ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
their sins punishment Noun H2403 חַטֹּאתָֽם׃ chat·to·tam.

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
Hebrew Greek English Cry aloud, spare not, lift up thy "Cry loudly, do not hold back; Raise your voice like a trumpet, and shew my And declare to My people their transgression, and transgression And to the house of Jacob their sins.
New American Standard Bible 1995 Cry aloud, spare not, lift up thy "Cry loudly, do not hold back; Raise your voice like a trumpet, and shew my And declare to My people their transgression, and transgression And to the house of Jacob their sins.