King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

56

:

7

“

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Even them will I bring abide Verb H935 וַהֲבִיאֹותִ֞ים va·ha·vi·'o·v·tim
to my holy consecrated Noun H6944 קָדְשִׁ֗י ka·de·shi
mountain hill Noun H2022 הַ֣ר har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
and make them joyful cheer up Verb H8055 וְשִׂמַּחְתִּים֙ ve·sim·mach·tim
in my house court Noun H1004 בְּבֵ֣ית be·veit
of prayer prayer Noun H8605 תְּפִלָּתִ֔י te·fil·la·ti,
their burnt offerings ascent Noun H5930 עֹולֹתֵיהֶ֧ם o·v·lo·tei·hem
and their sacrifices offer Noun H2077 וְזִבְחֵיהֶ֛ם ve·ziv·chei·hem
[shall be] accepted acceptable Noun H7522 לְרָצֹ֖ון le·ra·tzo·vn
upon mine altar altar Noun H4196 מִזְבְּחִ֑י miz·be·chi;
for mine house court Noun H1004 בֵיתִ֔י vei·ti,
shall be called bewray Verb H7121 יִקָּרֵ֖א yik·ka·re
an house court Noun H1004 בֵּית־ beit-
of prayer prayer Noun H8605 תְּפִלָּ֥ה te·fil·lah
for all all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
for all people folk Noun H5971 הָעַמִּֽים׃ ha·'am·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
Hebrew Greek English Even them those I will I bring to my My holy mountain, and mountain And make them joyful in my My house of prayer: their prayer. Their burnt offerings and their sacrifices shall will be accepted upon mine acceptable on My altar; for mine For My house shall will be called an a house of prayer for all people.the peoples."
New American Standard Bible 1995 Even them those I will I bring to my My holy mountain, and mountain And make them joyful in my My house of prayer: their prayer. Their burnt offerings and their sacrifices shall will be accepted upon mine acceptable on My altar; for mine For My house shall will be called an a house of prayer for all people.the peoples."