King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

56

:

1

“

Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
Analysis:

 
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Keep beward Verb H8104 שִׁמְר֥וּ shim·ru
ye judgment adversary Noun H4941 מִשְׁפָּ֖ט mish·pat
and do accomplish Verb H6213 וַעֲשׂ֣וּ va·'a·su
justice justice Noun H6666 צְדָקָ֑ה tze·da·kah;
for my salvation deliverance Noun H3444 יְשֽׁוּעָתִי֙ ye·shu·'a·ti
[is] near allied Adjective H7138 קְרֹובָ֤ה ke·ro·v·vah
to come abide Verb H935 לָבֹ֔וא la·vo·v,
and my righteousness justice Noun H6666 וְצִדְקָתִ֖י ve·tzid·ka·ti
to be revealed advertise Verb H1540 לְהִגָּלֹֽות׃ le·hig·ga·lo·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Hebrew Greek English Thus saith says the LORD, Keep ye judgment, "Preserve justice and do justice: for my righteousness, For My salvation is near about to come, and my come And My righteousness to be revealed.
New American Standard Bible 1995 Thus saith says the LORD, Keep ye judgment, "Preserve justice and do justice: for my righteousness, For My salvation is near about to come, and my come And My righteousness to be revealed.