New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

54

:

12

“

"Moreover, I will make your battlements of rubies, And your gates of crystal, And your entire wall of precious stones.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Moreover, I will make to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֤י ve·sam·ti
your battlements sun Noun H8121 שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ shim·sho·ta·yich,
of rubies, (a precious stone) perhaps ruby Noun H3539 כַּֽדְכֹד֙ kad·chod
And your gates a gate Noun H8179 וּשְׁעָרַ֖יִךְ u·she·'a·ra·yich
of crystal, a fiery glow, sparkle Noun H688 אֶקְדָּ֑ח ek·dach;
And your entire the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
wall border, boundary, territory Noun H1366 גְּבוּלֵ֖ךְ ge·vu·lech
of precious delight, pleasure Noun H2656 חֵֽפֶץ׃ che·fetz.
stones. a stone Noun H68 לְאַבְנֵ֣י le·'av·nei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Moreover, I will make your battlements of rubies, And your gates of crystal, And your entire wall of precious stones.
King James Bible "Moreover, And I will make your battlements thy windows of rubies, And your agates, and thy gates of crystal, And your entire wall carbuncles, and all thy borders of precious pleasant stones.
Hebrew Greek English "Moreover, I will make your battlements of rubies, And your gates of crystal, And your entire wall of precious stones.