New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

51

:

8

“

"For the moth will eat them like a garment, And the grub will eat them like wool. But My righteousness will be forever, And My salvation to all generations."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the moth a moth Noun H6211 עָ֔שׁ ash,
will eat to eat Verb H398 יֹאכְלֵ֣ם yo·che·lem
them like a garment, a garment, covering Noun H899 כַבֶּ֙גֶד֙ chab·be·ged
And the grub a moth Noun H5580 סָ֑ס sas;
will eat to eat Verb H398 יֹאכְלֵ֣ם yo·che·lem
them like wool. wool Noun H6785 וְכַצֶּ֖מֶר ve·cha·tze·mer
But My righteousness righteousness Noun H6666 וְצִדְקָתִי֙ ve·tzid·ka·ti
will be forever, long duration, antiquity, futurity Noun H5769 לְעֹולָ֣ם le·'o·v·lam
And My salvation salvation Noun H3444 וִישׁוּעָתִ֖י vi·shu·'a·ti
to all period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹ֥ור le·do·vr
generations." period, generation, dwelling Noun H1755 דֹּורִֽים׃ do·v·rim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the moth will eat them like a garment, And the grub will eat them like wool. But My righteousness will be forever, And My salvation to all generations."
King James Bible "For For the moth will shall eat them up like a garment, And and the grub will worm shall eat them like wool. But My wool: but my righteousness will shall be forever, And My for ever, and my salvation from generation to all generations."generation.
Hebrew Greek English "For the moth will eat them like a garment, And the grub will eat them like wool. But My righteousness will be forever, And My salvation to all generations."