New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

51

:

10

“

Was it not You who dried up the sea, The waters of the great deep; Who made the depths of the sea a pathway For the redeemed to cross over?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Was it not You who dried to be dry or dried up Verb H2717 הַמַּחֲרֶ֣בֶת ham·ma·cha·re·vet
up the sea, sea Noun H3220 יָ֔ם yam,
The waters waters, water Noun H4325 מֵ֖י mei
of the great much, many, great Adjective H7227 רַבָּ֑ה rab·bah;
deep; deep, sea, abyss Noun H8415 תְּהֹ֣ום te·ho·vm
Who made to put, place, set Verb H7760 הַשָּׂ֙מָה֙ has·sa·mah
the depths depths Noun H4615 מַֽעֲמַקֵּי־ ma·'a·mak·kei-
of the sea sea Noun H3220 יָ֔ם yam,
a pathway way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּ֖רֶךְ de·rech
For the redeemed to redeem, act as kinsman Verb H1350 גְּאוּלִֽים׃ ge·'u·lim.
to cross over? to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 לַעֲבֹ֥ר la·'a·vor

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Was it not You who dried up the sea, The waters of the great deep; Who made the depths of the sea a pathway For the redeemed to cross over?
King James Bible Was it Art thou not You who it which hath dried up the sea, The the waters of the great deep; Who that hath made the depths of the sea a pathway For way for the redeemed ransomed to cross pass over?
Hebrew Greek English Was it not You who dried up the sea, The waters of the great deep; Who made the depths of the sea a pathway For the redeemed to cross over?