New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

49

:

16

“

"Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Adverb H2005 הֵ֥ן hen
I have inscribed to cut in, inscribe, decree Verb H2710 חַקֹּתִ֑יךְ chak·ko·tich;
you on the palms hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּפַּ֖יִם kap·pa·yim
[of My hands]; Your walls a wall Noun H2346 חֹומֹתַ֥יִךְ cho·v·mo·ta·yich
are continually continuity Noun H8548 תָּמִֽיד׃ ta·mid.
before in front of, in sight of, opposite to sub H5048 נֶגְדִּ֖י neg·di
Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me.
King James Bible "Behold, Behold, I have inscribed you on graven thee upon the palms of My my hands; Your thy walls are continually before Me.me.
Hebrew Greek English "Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me.