New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

47

:

3

“

"Your nakedness will be uncovered, Your shame also will be exposed; I will take vengeance and will not spare a man."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your nakedness nakedness Noun H6172 עֶרְוָתֵ֔ךְ er·va·tech,
will be uncovered, to uncover, remove Verb H1540 תִּגָּל֙ tig·gal
Your shame a reproach Noun H2781 חֶרְפָּתֵ֑ךְ cher·pa·tech;
also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֥ם gam
will be exposed; to see Verb H7200 תֵּרָאֶ֖ה te·ra·'eh
I will take to take Verb H3947 אֶקָּ֔ח ek·kach,
vengeance vengeance Noun H5359 נָקָ֣ם na·kam
and will not spare to meet, encounter, reach Verb H6293 אֶפְגַּ֖ע ef·ga
a man." man, mankind Noun H120 אָדָֽם׃ a·dam.

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your nakedness will be uncovered, Your shame also will be exposed; I will take vengeance and will not spare a man."
King James Bible "Your Thy nakedness will shall be uncovered, Your yea, thy shame also will shall be exposed; seen: I will take vengeance vengeance, and I will not spare meet thee as a man."
Hebrew Greek English "Your nakedness will be uncovered, Your shame also will be exposed; I will take vengeance and will not spare a man."