New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

27

“

"Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your first former, first, chief Adjective H7223 הָרִאשֹׁ֖ון ha·ri·sho·vn
forefather father Noun H1 אָבִ֥יךָ a·vi·cha
sinned, to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטָ֑א cha·ta;
And your spokesmen to scorn H3917    
have transgressed to rebel, transgress Verb H6586 פָּ֥שְׁעוּ pa·she·'u
against Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.
King James Bible "Your Thy first forefather father hath sinned, And your spokesmen and thy teachers have transgressed against Me.me.
Hebrew Greek English "Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.