New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

4

:

3

“

It will come about that he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy-- everyone who is recorded for life in Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It will come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֣ה ve·ha·yah
about that he who is left to remain, be left over Verb H7604 הַנִּשְׁאָ֣ר han·nish·'ar
in Zion a mountain in Jer., also a name for Jer. Noun H6726 בְּצִיֹּ֗ון be·tzi·yo·vn
and remains to remain over Verb H3498 וְהַנֹּותָר֙ ve·han·no·v·tar
in Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
will be called to utter, say Verb H559 יֵאָ֣מֶר ye·'a·mer
holy-- sacred, holy Adjective H6918 קָדֹ֖ושׁ ka·do·vsh
everyone the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who is recorded to write Verb H3789 הַכָּת֥וּב hak·ka·tuv
for life life H2425    
in Jerusalem. probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zion (Jerusalem)

ZIONzi'-on (tsiyon; Sion):1. Meaning of the Word2. The Zion of the Jebusites3. Zion of the Prophets4. Zion in Later Poetical Writings and Apocrypha5. Omission of Name by Some Writers6. The Name "Zion" in Christian TimesLITERATURE1. Meaning of the Word:A name applied to Jerusalem, or to certain parts of it, at least since the time of David. Nothing certain is... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It will come about that he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy-- everyone who is recorded for life in Jerusalem.
King James Bible It will And it shall come about to pass, that he who that is left in Zion Zion, and remains he that remaineth in Jerusalem will Jerusalem, shall be called holy-- everyone who holy, even every one that is recorded for life written among the living in Jerusalem.Jerusalem:
Hebrew Greek English It will come about that he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy-- everyone who is recorded for life in Jerusalem.