New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

37

:

7

“

"Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land. And I will make him fall by the sword in his own land."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! H2009    
I will put to give, put, set Verb H5414 נֹותֵ֥ן no·v·ten
a spirit breath, wind, spirit Noun H7307 ר֔וּחַ ru·ach,
in him so that he will hear to hear Verb H8085 וְשָׁמַ֥ע ve·sha·ma
a rumor a report Noun H8052 שְׁמוּעָ֖ה she·mu·'ah
and return to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֣ב ve·shav
to his own land. earth, land Noun H776 אַרְצֹ֑ו ar·tzov;
And I will make him fall to fall, lie Verb H5307 וְהִפַּלְתִּ֥יו ve·hip·pal·tiv
by the sword a sword Noun H2719 בַּחֶ֖רֶב ba·che·rev
in his own land."'" earth, land Noun H776 בְּאַרְצֹֽו׃ be·'ar·tzov.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land. And I will make him fall by the sword in his own land."'"
King James Bible "Behold, Behold, I will put send a spirit in him so that blast upon him, and he will shall hear a rumor rumour, and return to his own land. And land; and I will make cause him to fall by the sword in his own land."'"
Hebrew Greek English "Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land. And I will make him fall by the sword in his own land."'"