New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

36

:

14

“

"Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
'Do not let Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 חִזְקִיָּ֑הוּ chiz·ki·ya·hu;
deceive to beguile, deceive H5378    
you, for he will not be able to be able, have power Verb H3201 יוּכַ֖ל yu·chal
to deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 לְהַצִּ֥יל le·ha·tzil
you;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;
King James Bible "Thus says Thus saith the king, 'Do Let not let Hezekiah deceive you, you: for he will shall not be able to deliver you;you.
Hebrew Greek English "Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;