Hebrew Greek English

Isaiah

35

:

2

פָּרֹ֨חַ
It shall blossom
pā·rō·aḥ
Verb
תִּפְרַ֜ח
abundantly
tip̄·raḥ
Verb
וְתָגֵ֗ל
and rejoice
wə·ṯā·ḡêl,
Verb
אַ֚ף
evening
’ap̄
Conjunction
גִּילַ֣ת
with joy
gî·laṯ
Noun
וְרַנֵּ֔ן
and singing
wə·ran·nên,
Verb
;
כְּב֤וֹד
the glory
kə·ḇō·wḏ
Noun
הַלְּבָנוֹן֙
of Lebanon
hal·lə·ḇā·nō·wn
Noun
נִתַּן־
shall be given
nit·tan-
Verb
לָ֔הּ
to it
lāh,
Prepostion
הֲדַ֥ר
the excellency
hă·ḏar
Noun
הַכַּרְמֶ֖ל
of Carmel
hak·kar·mel
Noun
וְהַשָּׁר֑וֹן
and Sharon
wə·haš·šā·rō·wn;
Noun
,
הֵ֛מָּה
they
hêm·māh
Pronoun
יִרְא֥וּ
shall see
yir·’ū
Verb
כְבוֹד־
the glory
ḵə·ḇō·wḏ-
Noun
יְהוָ֖ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
,
הֲדַ֥ר
the excellency
hă·ḏar
Noun
אֱלֹהֵֽינוּ׃
of our God
’ĕ·lō·hê·nū.
Noun
.
ס
-
s
-