New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

33

:

24

“

And no resident will say, "I am sick"; The people who dwell there will be forgiven their iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And no not Adverb H1077 וּבַל־ u·val-
resident inhabitant, neighbor Adjective H7934 שָׁכֵ֖ן sha·chen
will say, to utter, say Verb H559 יֹאמַ֥ר yo·mar
"I am sick"; to be weak or sick Verb H2470 חָלִ֑יתִי cha·li·ti;
The people people Noun H5971 הָעָ֛ם ha·'am
who dwell to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּשֵׁ֥ב hai·yo·shev
there will be forgiven to lift, carry, take Verb H5375 נְשֻׂ֥א ne·su
[their] iniquity. iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עָוֹֽן׃ a·von.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And no resident will say, "I am sick"; The people who dwell there will be forgiven their iniquity.
King James Bible And no resident will the inhabitant shall not say, "I I am sick"; The sick: the people who that dwell there will therein shall be forgiven their iniquity.
Hebrew Greek English And no resident will say, "I am sick"; The people who dwell there will be forgiven their iniquity.