New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

31

:

2

“

Yet He also is wise and will bring disaster And does not retract His words, But will arise against the house of evildoers And against the help of the workers of iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Yet He also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
is wise wise Adjective H2450 חָכָם֙ cha·cham
and will bring to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּ֣בֵא vai·ya·ve
disaster evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 רָ֔ע ra,
And does not retract to turn aside Verb H5493 הֵסִ֑יר he·sir;
His words, speech, word Noun H1697 דְּבָרָ֖יו de·va·rav
But will arise to arise, stand up, stand Verb H6965 וְקָם֙ ve·kam
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of evildoers to be evil, bad Verb H7489 מְרֵעִ֔ים me·re·'im,
And against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
the help help, helper, assistance Noun H5833 עֶזְרַ֖ת ez·rat
of the workers do, make Verb H6466 פֹּ֥עֲלֵי po·'a·lei
of iniquity. trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אָֽוֶן׃ a·ven.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Yet He also is wise and will bring disaster And does not retract His words, But will arise against the house of evildoers And against the help of the workers of iniquity.
King James Bible Yet He he also is wise wise, and will bring disaster And does evil, and will not retract His words, But call back his words: but will arise against the house of evildoers And the evildoers, and against the help of the workers of them that work iniquity.
Hebrew Greek English Yet He also is wise and will bring disaster And does not retract His words, But will arise against the house of evildoers And against the help of the workers of iniquity.