New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

30

:

5

“

"Everyone will be ashamed because of a people who cannot profit them, Who are not for help or profit, but for shame and also for reproach."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Everyone the whole, all Noun H3605 כֹּ֣ל kol
will be ashamed to be ashamed H954    
because upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
of a people people Noun H5971 עַ֖ם am
who cannot not Adverb H3808 לֹא־ lo-
profit to confer or gain profit or benefit Verb H3276 יֹועִ֣ילוּ yo·v·'i·lu
them, [Who are] not for help a help, helper Noun H5828 לְעֵ֙זֶר֙ le·'e·zer
or profit, to confer or gain profit or benefit Verb H3276 לְהֹועִ֔יל le·ho·v·'il,
but for shame shame, shameful thing Noun H1322 לְבֹ֖שֶׁת le·vo·shet
and also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
for reproach." a reproach Noun H2781 לְחֶרְפָּֽה׃ le·cher·pah.

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Everyone will be ashamed because of a people who cannot profit them, Who are not for help or profit, but for shame and also for reproach."
King James Bible "Everyone will be They were all ashamed because of a people who cannot that could not profit them, Who are not for nor be an help or nor profit, but for shame a shame, and also for a reproach."
Hebrew Greek English "Everyone will be ashamed because of a people who cannot profit them, Who are not for help or profit, but for shame and also for reproach."