King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

27

:

3

“

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
do keep besieged Verb H5341 נֹֽצְרָ֔הּ no·tze·rah,
it I will water cause to give Verb H8248 אַשְׁקֶ֑נָּה ash·ken·nah;
it every moment instant Noun H7281 לִרְגָעִ֖ים lir·ga·'im
lest [any] hurt appoint Verb H6485 יִפְקֹ֣ד yif·kod
Analysis:
Read more about: So
it I will keep besieged Verb H5341 אֶצֳּרֶֽנָּה׃ e·tzo·ren·nah.
it night night Noun H3915 לַ֥יְלָה lay·lah
and day age Noun H3117 וָיֹ֖ום va·yo·vm

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Hebrew Greek English I "I, the LORD do keep it; LORD, am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt moment. So that no one will damage it, I will keep guard it night and day.
New American Standard Bible 1995 I "I, the LORD do keep it; LORD, am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt moment. So that no one will damage it, I will keep guard it night and day.