King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

25

:

9

“

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it shall be said answer Verb H559 וְאָמַר֙ ve·'a·mar
in that day age Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
this he Pronoun H2088 זֶ֛ה zeh
Lo this [is] our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֥ינוּ e·lo·hei·nu
we have waited gather Verb H6960 קִוִּ֥ינוּ kiv·vi·nu
for him and he will save avenging Verb H3467 וְיֹֽושִׁיעֵ֑נוּ ve·yo·v·shi·'e·nu;
This he Pronoun H2088 זֶ֤ה zeh
God God H3068   Yah·weh
we have waited gather Verb H6960 קִוִּ֣ינוּ kiv·vi·nu
for him we will be glad be glad Verb H1523 נָגִ֥ילָה na·gi·lah
and rejoice cheer up Verb H8055 וְנִשְׂמְחָ֖ה ve·nis·me·chah
in his salvation deliverance Noun H3444 בִּישׁוּעָתֹֽו׃ bi·shu·'a·tov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
Hebrew Greek English And it shall will be said in that day, Lo, "Behold, this is our God; God for whom we have waited for him, and he will that He might save us: this us. This is the LORD; LORD for whom we have waited for him, we will waited; Let us rejoice and be glad and rejoice in his His salvation."
New American Standard Bible 1995 And it shall will be said in that day, Lo, "Behold, this is our God; God for whom we have waited for him, and he will that He might save us: this us. This is the LORD; LORD for whom we have waited for him, we will waited; Let us rejoice and be glad and rejoice in his His salvation."