New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

18

:

3

“

All you inhabitants of the world and dwellers on earth, As soon as a standard is raised on the mountains, you will see it, And as soon as the trumpet is blown, you will hear it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
you inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֥י yo·she·vei
of the world world Noun H8398 תֵבֵ֖ל te·vel
and dwellers to settle down, abide, dwell Verb H7931 וְשֹׁ֣כְנֵי ve·sho·che·nei
on earth, earth, land Noun H776 אָ֑רֶץ a·retz;
As soon as a standard a standard, ensign, signal, sign Noun H5251 נֵ֤ס nes
is raised to lift, carry, take Verb H5375 כִּנְשֹׂא־ kin·so-
on the mountains, mountain, hill, hill country Noun H2022 הָרִים֙ ha·rim
you will see to see Verb H7200 תִּרְא֔וּ tir·'u,
[it], And as soon as the trumpet a horn (for blowing) Noun H7782 שֹׁופָ֖ר sho·v·far
is blown, to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 וְכִתְקֹ֥עַ ve·chit·ko·a'
you will hear to hear Verb H8085 תִּשְׁמָֽעוּ׃ tish·ma·'u.
[it].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All you inhabitants of the world and dwellers on earth, As soon as a standard is raised on the mountains, you will see it, And as soon as the trumpet is blown, you will hear it.
King James Bible All you ye inhabitants of the world world, and dwellers on the earth, As soon as a standard is raised see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains, you will see it, And as soon as the trumpet is blown, you will mountains; and when he bloweth a trumpet, hear it.ye.
Hebrew Greek English All you inhabitants of the world and dwellers on earth, As soon as a standard is raised on the mountains, you will see it, And as soon as the trumpet is blown, you will hear it.