New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

13

:

5

“

They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They are coming to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאִ֛ים ba·'im
from a far distant place, distance Noun H4801 מֶרְחָ֖ק mer·chak
country, earth, land Noun H776 מֵאֶ֥רֶץ me·'e·retz
From the farthest end H7093    
horizons, heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמָ֑יִם ha·sha·ma·yim;
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
and His instruments an article, utensil, vessel Noun H3627 וּכְלֵ֣י u·che·lei
of indignation, indignation Noun H2195 זַעְמֹ֔ו za'·mov,
To destroy to act corruptly Verb H2254 לְחַבֵּ֖ל le·chab·bel
the whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
land. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land.
King James Bible They are coming come from a far country, From from the farthest horizons, The LORD end of heaven, even the LORD, and His instruments the weapons of his indignation, To to destroy the whole land.
Hebrew Greek English They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land.