New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

1

:

3

“

"An ox knows its owner, And a donkey its master's manger, But Israel does not know, My people do not understand."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"An ox a head of cattle (bullock, ox, etc.) Noun H7794 שֹׁור֙ sho·vr
knows to know Verb H3045 יָדַ֥ע ya·da
its owner, to get, acquire Verb H7069 קֹנֵ֔הוּ ko·ne·hu,
And a donkey a male ass Noun H2543 וַחֲמֹ֖ור va·cha·mo·vr
its master's owner, lord Noun H1167 בְּעָלָ֑יו be·'a·lav;
manger, a crib, feeding trough Noun H18 אֵב֣וּס e·vus
[But] Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
does not know, to know Verb H3045 יָדַ֔ע ya·da,
My people people Noun H5971 עַמִּ֖י am·mi
do not understand." to discern Verb H995 הִתְבֹּונָֽן׃ hit·bo·v·nan.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "An ox knows its owner, And a donkey its master's manger, But Israel does not know, My people do not understand."
King James Bible "An The ox knows its knoweth his owner, And a donkey its and the ass his master's manger, But crib: but Israel does doth not know, My my people do doth not understand."consider.
Hebrew Greek English "An ox knows its owner, And a donkey its master's manger, But Israel does not know, My people do not understand."