New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

4

:

13

"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your shoots a missile, weapon, sprout Noun H7973 שְׁלָחַ֙יִךְ֙ she·la·cha·yich
are an orchard a preserve, park Noun H6508 פַּרְדֵּ֣ס par·des
of pomegranates a pomegranate Noun H7416 רִמֹּונִ֔ים rim·mo·v·nim,
With choice fruits, excellence Noun H4022 מְגָדִ֑ים me·ga·dim;
henna (a shrub or low tree) henna Noun H3724 כְּפָרִ֖ים ke·fa·rim
with nard plants, nard Noun H5373 נְרָדִֽים׃ ne·ra·dim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,
King James Bible "Your shoots Thy plants are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna pomegranates, with nard plants,pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Hebrew Greek English "Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,