New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

3

:

8

"All of them are wielders of the sword, Expert in war; Each man has his sword at his side, Guarding against the terrors of the night.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"All the whole, all Noun H3605 כֻּלָּם֙ kul·lam
of them are wielders to grasp, take hold, take possession Verb H270 אֲחֻ֣זֵי a·chu·zei
of the sword, a sword Noun H2719 חֶ֔רֶב che·rev,
Expert to exercise in, learn Verb H3925 מְלֻמְּדֵ֖י me·lum·me·dei
in war; a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֑ה mil·cha·mah;
Each man man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
has his sword a sword Noun H2719 חַרְבֹּו֙ char·bov
at his side, thigh, loin, side, base Noun H3409 יְרֵכֹ֔ו ye·re·chov,
[Guarding] against from H4480    
the terrors dread Noun H6343 מִפַּ֖חַד mip·pa·chad
of the night. night Noun H3915 בַּלֵּילֹֽות׃ bal·lei·lo·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "All of them are wielders of the sword, Expert in war; Each man has his sword at his side, Guarding against the terrors of the night.
King James Bible "All of them are wielders of the sword, Expert They all hold swords, being expert in war; Each war: every man has hath his sword at upon his side, Guarding against the terrors thigh because of fear in the night.
Hebrew Greek English "All of them are wielders of the sword, Expert in war; Each man has his sword at his side, Guarding against the terrors of the night.