New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

2

:

3

“

"Like an apple tree among the trees of the forest, So is my beloved among the young men. In his shade I took great delight and sat down, And his fruit was sweet to my taste.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Like an apple tree apple tree, apple Noun H8598 כְּתַפּ֙וּחַ֙ ke·tap·pu·ach
among the trees tree, trees, wood Noun H6086 בַּעֲצֵ֣י ba·'a·tzei
of the forest, wood, forest, thicket Noun H3293 הַיַּ֔עַר hai·ya·'ar,
So so, thus Adjective H3651 כֵּ֥ן ken
Analysis:
Read more about: So
is my beloved beloved, love, uncle Noun H1730 דֹּודִ֖י do·v·di
among an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
the young men. son Noun H1121 הַבָּנִ֑ים hab·ba·nim;
In his shade a shadow Noun H6738 בְּצִלֹּו֙ be·tzil·lov
I took great delight to desire, take pleasure in Verb H2530 חִמַּ֣דְתִּי chim·mad·ti
and sat down, to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיָשַׁ֔בְתִּי ve·ya·shav·ti,
And his fruit fruit Noun H6529 וּפִרְיֹ֖ו u·fir·yov
was sweet sweet, sweetness Adjective H4966 מָתֹ֥וק ma·to·vk
to my taste. palate, roof of the mouth, gums Noun H2441 לְחִכִּֽי׃ le·chik·ki.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Like an apple tree among the trees of the forest, So is my beloved among the young men. In his shade I took great delight and sat down, And his fruit was sweet to my taste.
King James Bible "Like an As the apple tree among the trees of the forest, So wood, so is my beloved among the young men. In sons. I sat down under his shade I took shadow with great delight delight, and sat down, And his fruit was sweet to my taste.
Hebrew Greek English "Like an apple tree among the trees of the forest, So is my beloved among the young men. In his shade I took great delight and sat down, And his fruit was sweet to my taste.