New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

2

:

14

“

"O my dove, in the clefts of the rock, In the secret place of the steep pathway, Let me see your form, Let me hear your voice; For your voice is sweet, And your form is lovely."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"O my dove, dove Noun H3123 יֹונָתִ֞י yo·v·na·ti
in the clefts places of concealment, retreats Noun H2288 בְּחַגְוֵ֣י be·chag·vei
of the rock, a crag, cliff Noun H5553 הַסֶּ֗לַע has·se·la
In the secret place a covering, hiding place, secrecy Noun H5643 בְּסֵ֙תֶר֙ be·se·ter
of the steep pathway, steep place, a steep Noun H4095 הַמַּדְרֵגָ֔ה ham·mad·re·gah,
Let me see to see Verb H7200 הַרְאִ֙ינִי֙ har·'i·ni
your form, sight, appearance, vision Noun H4758 מַרְאַ֔יִךְ mar·'a·yich,
Let me hear to hear Verb H8085 הַשְׁמִיעִ֖ינִי hash·mi·'i·ni
your voice; sound, voice Noun H6963 קֹולֵ֑ךְ ko·v·lech;
For your voice sound, voice Noun H6963 קֹולֵ֥ךְ ko·v·lech
is sweet, sweet, pleasant Adjective H6156 עָרֵ֖ב a·rev
And your form sight, appearance, vision Noun H4758 וּמַרְאֵ֥יךְ u·mar·'eich
is lovely." comely, seemly Adjective H5000 נָאוֶֽה׃ na·veh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "O my dove, in the clefts of the rock, In the secret place of the steep pathway, Let me see your form, Let me hear your voice; For your voice is sweet, And your form is lovely."
King James Bible "O O my dove, that art in the clefts of the rock, In in the secret place places of the steep pathway, Let stairs, let me see your form, Let thy countenance, let me hear your thy voice; For your voice for sweet is sweet, And your form thy voice, and thy countenance is lovely."comely.
Hebrew Greek English "O my dove, in the clefts of the rock, In the secret place of the steep pathway, Let me see your form, Let me hear your voice; For your voice is sweet, And your form is lovely."