New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

30

:

14

There is a kind of man whose teeth are like swords And his jaw teeth like knives, To devour the afflicted from the earth And the needy from among men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
There is a kind period, generation, dwelling Noun H1755 דֹּ֤ור do·vr
of [man] whose teeth tooth, ivory Noun H8127 שִׁנָּיו֮ shin·nav
are [like] swords a sword Noun H2719 חֲרָבֹ֣ות cha·ra·vo·vt
And his jaw teeth teeth Noun H4973 מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו me·tal·le·'o·tav
[like] knives, a knife Noun H3979 וּֽמַאֲכָלֹ֪ות u·ma·'a·cha·lo·vt
To devour to eat Verb H398 לֶאֱכֹ֣ל le·'e·chol
the afflicted poor, afflicted, humble Adjective H6041 עֲנִיִּ֣ים a·ni·yim
from the earth earth, land Noun H776 מֵאֶ֑רֶץ me·'e·retz;
And the needy in want, needy, poor Adjective H34 וְ֝אֶבְיֹונִ֗ים ve·'ev·yo·v·nim
from among men. man, mankind Noun H120 מֵאָדָֽם׃ me·'a·dam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 There is a kind of man whose teeth are like swords And his jaw teeth like knives, To devour the afflicted from the earth And the needy from among men.
King James Bible There is a kind of man generation, whose teeth are like swords And his as swords, and their jaw teeth like as knives, To to devour the afflicted poor from off the earth And earth, and the needy from among men.
Hebrew Greek English There is a kind of man whose teeth are like swords And his jaw teeth like knives, To devour the afflicted from the earth And the needy from among men.