New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

29

:

4

The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The king king Noun H4428 מֶ֗לֶךְ me·lech
gives stability to take one's stand, stand Verb H5975 יַעֲמִ֣יד ya·'a·mid
to the land earth, land Noun H776 אָ֑רֶץ a·retz;
by justice, judgment Noun H4941 בְּ֭מִשְׁפָּט be·mish·pat
But a man man Noun H376 וְאִ֖ישׁ ve·'ish
who takes bribes contribution, offering (for sacred uses) Noun H8641 תְּרוּמֹ֣ות te·ru·mo·vt
overthrows to throw down, break or tear down Verb H2040 יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃ ye·her·sen·nah.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.
King James Bible The king gives stability to by judgment establisheth the land by justice, But a man who takes bribes overthrows land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
Hebrew Greek English The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.