New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

24

:

27

“

Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Prepare to be firm Verb H3559 הָ֘כֵ֤ן ha·chen
your work occupation, work Noun H4399 מְלַאכְתֶּ֗ךָ me·lach·te·cha
outside the outside, a street Noun H2351 בַּח֨וּץ ba·chutz
And make it ready to be ready Verb H6257 וְעַתְּדָ֣הּ ve·'at·te·dah
for yourself in the field; field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֣ה bas·sa·deh
Afterwards, the hind or following part Adverb H310 אַ֝חַ֗ר a·char
then, build to build Verb H1129 וּבָנִ֥יתָ u·va·ni·ta
your house. a house Noun H1004 בֵיתֶֽךָ׃ vei·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house.
King James Bible Prepare your thy work outside And without, and make it ready fit for yourself thyself in the field; Afterwards, then, and afterwards build your thine house.
Hebrew Greek English Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house.