New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

21

:

2

“

Every man's way is right in his own eyes, But the LORD weighs the hearts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Every the whole, all Noun H3605    
man's man Noun H376 אִ֭ישׁ ish
way way, road, distance, journey, manner Noun H1870    
is right straight, right Adjective H3477 יָשָׁ֣ר ya·shar
in his own eyes, an eye Noun H5869 בְּעֵינָ֑יו be·'ei·nav;
But the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
weighs to regulate, measure, estimate Verb H8505 וְתֹכֵ֖ן ve·to·chen
the hearts. inner man, mind, will, heart H3820    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Every man's way is right in his own eyes, But the LORD weighs the hearts.
King James Bible Every man's way of a man is right in his own eyes, But eyes: but the LORD weighs pondereth the hearts.
Hebrew Greek English Every man's way is right in his own eyes, But the LORD weighs the hearts.