New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

14

:

30

“

A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A tranquil a healing, cure, health Noun H4832 מַרְפֵּ֑א mar·pe;
heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לֵ֣ב lev
is life life H2425    
to the body, flesh Noun H1320 בְ֭שָׂרִים ve·sa·rim
But passion ardor, zeal, jealousy Noun H7068 קִנְאָֽה׃ kin·'ah.
is rottenness rottenness, decay Noun H7538 וּרְקַ֖ב u·re·kav
to the bones. bone, substance, self Noun H6106 עֲצָמֹ֣ות a·tza·mo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.
King James Bible A tranquil sound heart is the life to of the body, But passion is flesh: but envy the rottenness to of the bones.
Hebrew Greek English A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.