New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

7

:

2

“

"You shall speak all that I command you, and your brother Aaron shall speak to Pharaoh that he let the sons of Israel go out of his land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall speak to speak Verb H1696 תְדַבֵּ֔ר te·dab·ber,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that I command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 אֲצַוֶּ֑ךָּ a·tzav·vek·ka;
you, and your brother a brother Noun H251 אָחִ֙יךָ֙ a·chi·cha
Aaron an elder brother of Moses Noun H175 וְאַהֲרֹ֤ן ve·'a·ha·ron
shall speak to speak Verb H1696 יְדַבֵּ֣ר ye·dab·ber
to Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֔ה par·'oh,
that he let to send Verb H7971 וְשִׁלַּ֥ח ve·shil·lach
the sons son Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
go to send Verb H7971    
out of his land. earth, land Noun H776 מֵאַרְצֹֽו׃ me·'ar·tzov.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall speak all that I command you, and your brother Aaron shall speak to Pharaoh that he let the sons of Israel go out of his land.
King James Bible "You shall Thou shalt speak all that I command you, thee: and your Aaron thy brother Aaron shall speak to Pharaoh unto Pharaoh, that he let send the sons children of Israel go out of his land.
Hebrew Greek English "You shall speak all that I command you, and your brother Aaron shall speak to Pharaoh that he let the sons of Israel go out of his land.