New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

5

:

23

“

"Ever since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done harm to this people, and You have not delivered Your people at all."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Ever since from that time H3975    
I came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֤אתִי ba·ti
to Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹה֙ par·'oh
to speak to speak Verb H1696 לְדַבֵּ֣ר le·dab·ber
in Your name, a name Noun H8034 בִּשְׁמֶ֔ךָ bish·me·cha,
he has done harm to be evil, bad Verb H7489 הֵרַ֖ע he·ra
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
people, people Noun H5971 לָעָ֣ם la·'am
and You have not delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 וְהַצֵּ֥ל ve·ha·tzel
Your people people Noun H5971 עַמֶּֽךָ׃ am·me·cha.
at all." to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצַּ֖לְתָּ hi·tzal·ta

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Ever since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done harm to this people, and You have not delivered Your people at all."
King James Bible "Ever For since I came to Pharaoh to speak in Your thy name, he has hath done harm evil to this people, and You have not people; neither hast thou delivered Your thy people at all."
Hebrew Greek English "Ever since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done harm to this people, and You have not delivered Your people at all."