New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

5

:

19

The foremen of the sons of Israel saw that they were in trouble because they were told, "You must not reduce your daily amount of bricks."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The foremen official, officer Noun H7860 שֹֽׁטְרֵ֧י sho·te·rei
of the sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
saw to see Verb H7200 וַיִּרְא֞וּ vai·yir·'u
that they were in trouble evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 בְּרָ֣ע be·ra
because they were told, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"You must not reduce to diminish, restrain, withdraw Verb H1639 תִגְרְע֥וּ tig·re·'u
[your] daily day Noun H3117 יֹ֥ום yo·vm
amount speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
of bricks." brick, tile Noun H3843 מִלִּבְנֵיכֶ֖ם mil·liv·nei·chem

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The foremen of the sons of Israel saw that they were in trouble because they were told, "You must not reduce your daily amount of bricks."
King James Bible The foremen And the officers of the sons children of Israel saw did see that they were in trouble because they were told, "You must evil case, after it was said, Ye shall not reduce minish ought from your bricks of your daily amount of bricks."task.
Hebrew Greek English The foremen of the sons of Israel saw that they were in trouble because they were told, "You must not reduce your daily amount of bricks."