New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

34

:

22

"You shall celebrate the Feast of Weeks, that is, the first fruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall celebrate do, make Verb H6213 תַּעֲשֶׂ֣ה ta·'a·seh
the Feast a festival gathering, feast, pilgrim feast Noun H2282 וְחַ֤ג ve·chag
of Weeks, a period of seven (days, years), heptad, week Noun H7620 שָׁבֻעֹת֙ sha·vu·'ot
[that is], the first fruits first fruits Noun H1061 בִּכּוּרֵ֖י bik·ku·rei
of the wheat wheat Noun H2406 חִטִּ֑ים chit·tim;
harvest, harvesting, harvest Noun H7105 קְצִ֣יר ke·tzir
and the Feast a festival gathering, feast, pilgrim feast Noun H2282 וְחַג֙ ve·chag
of Ingathering ingathering, harvest Noun H614 הָֽאָסִ֔יף ha·'a·sif,
at the turn a coming round, circuit Noun H8622 תְּקוּפַ֖ת te·ku·fat
of the year. a year Noun H8141 הַשָּׁנָֽה׃ ha·sha·nah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall celebrate the Feast of Weeks, that is, the first fruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
King James Bible "You shall celebrate And thou shalt observe the Feast feast of Weeks, that is, the first fruits weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the Feast feast of Ingathering ingathering at the turn of the year.year's end.
Hebrew Greek English "You shall celebrate the Feast of Weeks, that is, the first fruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.