New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

32

:

27

“

He said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Every man of you put his sword upon his thigh, and go back and forth from gate to gate in the camp, and kill every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbor.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to them, "Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to speak H1696    
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
'Every man Noun H376 אִישׁ־ ish-
man man Noun H376 אִֽישׁ־ ish-
[of you] put to put, place, set Verb H7760 שִׂ֥ימוּ si·mu
Analysis:
Read more about: Put, Put
his sword a sword Noun H2719 חַרְבֹּ֖ו char·bov
upon his thigh, thigh, loin, side, base Noun H3409 יְרֵכֹ֑ו ye·re·chov;
and go to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עִבְר֨וּ iv·ru
back to turn back, return Verb H7725 וָשׁ֜וּבוּ va·shu·vu
and forth to pass over, through, or by, pass on Verb H5674    
from gate a gate Noun H8179 מִשַּׁ֤עַר mi·sha·'ar
to gate a gate Noun H8179 לָשַׁ֙עַר֙ la·sha·'ar
in the camp, an encampment, camp Noun H4264 בַּֽמַּחֲנֶ֔ה bam·ma·cha·neh,
and kill to kill, slay Verb H2026 וְהִרְג֧וּ ve·hir·gu
every man Noun H376 וְאִ֥ישׁ ve·'ish
man man Noun H376 וְאִ֥ישׁ ve·'ish
his brother, a brother Noun H251 אָחִ֛יו a·chiv
and every man man Noun H376    
his friend, friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵ֖הוּ re·'e·hu
and every man man Noun H376    
his neighbor.'" friend, companion, fellow Noun H7453    

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Every man of you put his sword upon his thigh, and go back and forth from gate to gate in the camp, and kill every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbor.'"
King James Bible He And he said to unto them, "Thus says Thus saith the LORD, the LORD God of Israel, 'Every Put every man of you put his sword upon by his thigh, side, and go back in and forth out from gate to gate in throughout the camp, and kill slay every man his brother, and every man his friend, companion, and every man his neighbor.'"neighbour.
Hebrew Greek English He said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Every man of you put his sword upon his thigh, and go back and forth from gate to gate in the camp, and kill every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbor.'"