New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

31

:

14

“

'Therefore you are to observe the sabbath, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore you are to observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּם֙ u·she·mar·tem
the sabbath, sabbath Noun H7676 הַשַּׁבָּ֔ת ha·shab·bat,
for it is holy apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֥דֶשׁ ko·desh
to you. Everyone who profanes to pollute, defile, profane Verb H2490 מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙ me·chal·lei·ha
it shall surely to die Verb H4191 מֹ֣ות mo·vt
be put to death; to die Verb H4191 יוּמָ֔ת yu·mat,
for whoever the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
does do, make Verb H6213 הָעֹשֶׂ֥ה ha·'o·seh
any the whole, all Noun H3605    
work occupation, work Noun H4399 מְלָאכָ֔ה me·la·chah,
on it, that person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 הַנֶּ֥פֶשׁ han·ne·fesh
shall be cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְנִכְרְתָ֛ה ve·nich·re·tah
from among inward part, midst Noun H7130 מִקֶּ֥רֶב mik·ke·rev
his people. kinsman Noun H5971 עַמֶּֽיהָ׃ am·mei·ha.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Therefore you are to observe the sabbath, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people.
King James Bible 'Therefore you are to observe Ye shall keep the sabbath, sabbath therefore; for it is holy to you. Everyone who profanes unto you: every one that defileth it shall surely be put to death; death: for whoever does whosoever doeth any work on it, therein, that person soul shall be cut off from among his people.
Hebrew Greek English 'Therefore you are to observe the sabbath, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people.