New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

27

:

3

"You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall make do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֤יתָ ve·'a·si·ta
its pails a pot Noun H5518 סִּֽירֹתָיו֙ si·ro·tav
for removing its ashes, to be fat, grow fat Verb H1878 לְדַשְּׁנֹ֔ו le·da·she·nov,
and its shovels a shovel Noun H3257 וְיָעָיו֙ ve·ya·'av
and its basins bowl, basin Noun H4219 וּמִזְרְקֹתָ֔יו u·miz·re·ko·tav,
and its forks an implement used in offering sacrifices Noun H4207 וּמִזְלְגֹתָ֖יו u·miz·le·go·tav
and its firepans; a fireholder, censer, snuff dish Noun H4289 וּמַחְתֹּתָ֑יו u·mach·to·tav;
you shall make do, make Verb H6213 תַּעֲשֶׂ֥ה ta·'a·seh
all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
its utensils an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵּלָ֖יו ke·lav
of bronze. copper, bronze Noun H5178 נְחֹֽשֶׁת׃ ne·cho·shet.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.
King James Bible "You shall And thou shalt make its pails for removing its his pans to receive his ashes, and its shovels his shovels, and its basins his basons, and its forks his fleshhooks, and its firepans; you shall his firepans: all the vessels thereof thou shalt make all its utensils of bronze.brass.
Hebrew Greek English "You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.