New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

20

:

23

“

You shall not make other gods besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You shall not make do, make Verb H6213 תַעֲשׂ֖וּן ta·'a·sun
[other gods] besides with (denoting proximity) Prepostion H854 אִתִּ֑י it·ti;
Me; gods God, god Noun H430 אֱלֹ֤הֵי e·lo·hei
of silver silver, money Noun H3701 כֶ֙סֶף֙ che·sef
or gods God, god Noun H430 וֵאלֹהֵ֣י ve·lo·hei
of gold, gold Noun H2091 זָהָ֔ב za·hav,
you shall not make do, make Verb H6213 תַעֲשׂ֖וּ ta·'a·su
for yourselves. you (masc. pl.) H864    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You shall not make other gods besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves.
King James Bible You Ye shall not make other gods besides Me; with me gods of silver or silver, neither shall ye make unto you gods of gold, you shall not make for yourselves.gold.
Hebrew Greek English You shall not make other gods besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves.