New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

16

:

4

“

Then the LORD said to Moses, "Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether or not they will walk in My instruction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
"Behold, lo! behold! H2009    
I will rain to rain Verb H4305 מַמְטִ֥יר mam·tir
bread bread, food Noun H3899 לֶ֖חֶם le·chem
from heaven heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמָ֑יִם ha·sha·ma·yim;
for you; and the people people Noun H5971 הָעָ֤ם ha·'am
shall go to go or come out Verb H3318 וְיָצָ֨א ve·ya·tza
out and gather to pick or gather up, glean Verb H3950 וְלָֽקְטוּ֙ ve·la·ke·tu
a day's day Noun H3117 יֹ֣ום yo·vm
portion speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
every day, day Noun H3117 בְּיֹומֹ֔ו be·yo·v·mov,
that I may test to test, try Verb H5254 אֲנַסֶּ֛נּוּ a·nas·sen·nu
them, whether or if Conjunction H518 אִם־ im-
not they will walk to go, come, walk Verb H1980 הֲיֵלֵ֥ךְ ha·ye·lech
in My instruction. direction, instruction, law Noun H8451 בְּתֹורָתִ֖י be·to·v·ra·ti

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said to Moses, "Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether or not they will walk in My instruction.
King James Bible Then said the LORD said to unto Moses, "Behold, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion certain rate every day, that I may test prove them, whether or not they will walk in My instruction.my law, or no.
Hebrew Greek English Then the LORD said to Moses, "Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether or not they will walk in My instruction.