New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

16

:

16

“

"This is what the LORD has commanded, 'Gather of it every man as much as he should eat; you shall take an omer apiece according to the number of persons each of you has in his tent.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"This this, here Pronoun H2088 זֶ֤ה zeh
is what speech, word Noun H1697 הַדָּבָר֙ had·da·var
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
has commanded, to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֣ה tziv·vah
'Gather to pick or gather up, glean Verb H3950 לִקְט֣וּ lik·tu
of it every man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
man man Noun H376 אִ֛ישׁ ish
as much mouth Noun H6310 לְפִ֣י le·fi
as he should eat; to eat H398    
you shall take to take Verb H3947 תִּקָּֽחוּ׃ tik·ka·chu.
an omer an omer (a measure) Noun H6016 עֹ֣מֶר o·mer
apiece a skull, head, poll (of persons) Noun H1538 לַגֻּלְגֹּ֗לֶת lag·gul·go·let
according to the number number, tally Noun H4557 מִסְפַּר֙ mis·par
of persons a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם naf·sho·tei·chem,
each man Noun H376    
of you has to take Verb H3947    
in his tent.'" a tent Noun H168 בְּאָהֳלֹ֖ו be·'a·ho·lov

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "This is what the LORD has commanded, 'Gather of it every man as much as he should eat; you shall take an omer apiece according to the number of persons each of you has in his tent.'"
King James Bible "This This is what the thing which the LORD has hath commanded, 'Gather Gather of it every man as much as he should eat; you shall take according to his eating, an omer apiece for every man, according to the number of persons each of you has your persons; take ye every man for them which are in his tent.'"tents.
Hebrew Greek English "This is what the LORD has commanded, 'Gather of it every man as much as he should eat; you shall take an omer apiece according to the number of persons each of you has in his tent.'"